Nohab, as automotoras em Portugal / Nohab railcars in Portugal

Descrição

Livro comemorativo dos 70 anos das automotoras Nohab em Portugal, com proveitos dedicados a 100% ao projeto de restauro de uma automotora Nohab da coleção do Museu Nacional Ferroviário e assegurado pela APAC.

O livro é uma inédita recolha de histórias, documentos e fotografias sobre a longa carreira destas automotoras de excecional longevidade, eficiência e fiabilidade, num livro de edição bilingue com acabamentos premium, capa dura e a cores. Distribuição exclusiva pela APAC.

Produzido após uma extensa investigação histórica e com reprodução de documentos, fotografias e esquemas oficiais provenientes da Nohab, da CP e Caminhos de Ferro do Estado.

Em 2018 celebram-se os 70 anos da chegada a Portugal das primeiras automotoras diesel – as míticas Nohab. Em diversas versões de via larga e via estreita, estas automotoras serviram durante 58 anos nos Caminhos de Ferro Portugueses. Os seus lucros revertem a favor dos projetos de preservação ferroviária da APAC e desde logo ao restauro da última Nohab de via larga – a 0111, do Museu Nacional Ferroviário. O projeto pode ser acompanhado em: https://www.caminhosdeferro.pt/preservacao/

70th anniversary edition – 100% of profits allocated to the National Museum 0111 railcar repair, ongoing project executed by APAC volunteers.

This book is an outstanding compilation of recollections, documents and photographs from their long career, honouring their efficiency and reliability, through this high-quality colour, hard cover, bilingual book. APAC is the book’s exclusive distributor.

This book was produced after extensive historic research, encompassing official documentation, photographs and diagrams from Nohab, CP and Caminhos de Ferro do Estado.

In 2018 we celebrate the 70th anniversary of the first diesel railcars – the mythical Nohab. In several versions in both narrow and broad gauges, these railcars served for 58 years in the Portuguese Railways. Its profits are in favor of the APAC railway preservation projects and particularly to restore the last broad gauge Nohab – 0111, from the National Railway Museum. The project can be followed at: https://www.caminhosdeferro.pt/preservacao/

Capítulos / Chapters

Introdução / Introduction
Contexto Histórico / Historical context
As novas automotoras / The new railcars
Pelos Carris da Via Larga / On broad gauge lines
Pelos Carris da Via Estreita / On narrow gauge lines
Grupo Oficinal / In the workshops
Manutenção e Depósitos / Maintenance and depots
Argentina
Preservação / Preservation
Cronologia Nohab / Nohab Chronology
Bibliografia / Bibliography
Agradecimentos / Acknowledgements