{"id":19345,"date":"2022-10-09T11:39:33","date_gmt":"2022-10-09T11:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/?post_type=product&#038;p=19345"},"modified":"2026-02-04T21:47:11","modified_gmt":"2026-02-04T21:47:11","slug":"in-search-of-steam-in-portugal-a-procura-de-vapor-em-portugal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/produto\/in-search-of-steam-in-portugal-a-procura-de-vapor-em-portugal\/","title":{"rendered":"In Search of Steam in Portugal &#8211; \u00c0 procura de Vapor em Portugal"},"content":{"rendered":"<p>Ser\u00e1 lan\u00e7ada em in\u00edcio de Dezembro deste ano uma nova edi\u00e7\u00e3o da APAC da autoria de Terence Dorrity, um ingl\u00eas que visitou Portugal em 1972 para assistir ao vivo e a cores a uma das \u00faltimas epopeias de trac\u00e7\u00e3o a vapor em servi\u00e7o comercial na Europa. Esta edi\u00e7\u00e3o trata-se de um album fotogr\u00e1fico a cores com 72 p\u00e1ginas, onde o autor retrata a actividade ferrovi\u00e1ria a vapor que encontrou \u00e0 volta de Viseu, R\u00e9gua, Porto e Senhora da Hora na viagem que realizou a Portugal com o seu pai.<\/p>\n<p>A edi\u00e7\u00e3o \u00e9 bilingue, com texto em Ingl\u00eas e tradu\u00e7\u00e3o portuguesa de Fernando Pedreira, com um formato aproximado de 30 x 24 cm e acabamento similar aos livros j\u00e1 publicados anteriormente pela APAC, com capa dura, papel de 150 gramas e acabamento geral de grande qualidade.<\/p>\n<hr \/>\n<p>A new APAC edition will be launched at the beginning of December. This is a 72-page colour photo album by Terence Dorrity, an English railway enthusiast who visited Portugal in 1972 to photograph some of the last steam traction in Europe still in commercial service. In it the author portrays the steam railway activity found in and around Viseu, R\u00e9gua, Porto and Senhora da Hora during the journey he made to Portugal travelling with his father.<\/p>\n<p>The book, a bilingual edition in English with a Portuguese translation by Fernando Pedreira, has an approximate format of 11.8 x 9.4 inches, similar to those previously published by APAC, and is printed on 150g paper with high quality finish and hardcover.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Book summary \/ <em>Sum\u00e1rio do livro<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li>Introduction \/<em> Introdu\u00e7\u00e3o<\/em><\/li>\n<li>A visit to Viseu \/ <em>Uma visita a Viseu<\/em><\/li>\n<li>Destination Douro \/ <em>Destino Douro<\/em><\/li>\n<li>Porto Suburban \/ <em>Suburbanos do Porto<\/em><\/li>\n<li>All changed \/ <em>Tudo mudou<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Em pr\u00e9-venda at\u00e9 dia 15 de Novembro. Ap\u00f3s essa data, pre\u00e7o de 25\u20ac e sujeito a disponibilidade de stock. <em>Pre-sales until Nov 15, after that date price is 25\u20ac and limited to stock availability.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":19346,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[134],"product_tag":[157,40],"class_list":{"0":"post-19345","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-livros_apac","7":"product_tag-steam","8":"product_tag-vapor","9":"product_shipping_class-libros-medios","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19345"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19345"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caminhosdeferro.pt\/loja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}